Pokémon Pokopia: Game Freak Erklärt die Clevere Bedeutung Hinter dem Namen

Game Freak erklärt endlich den sprachlichen Mix hinter Pokémon Pokopia vor dem Switch 2-Launch

Game Freak lüftet endlich das Geheimnis um den Namen von Pokémon Pokopia, bevor es auf der Switch 2 erscheint. Es herrscht eine ganz besondere Stille, wenn man zum ersten Mal eine verlassene, überwucherte Insel betritt, weit weg von stressigen Trainern oder harten Arena-Kämpfen.

Genau diese chillige Atmosphäre strebt Game Freak mit ihrem kommenden Switch 2-Spin-off Pokémon Pokopia an. Wir dachten alle, es wäre nur eine simple Mischung aus „Pokémon“ und „Utopia„.

Wie sich herausstellt, gibt es einen viel cooleren, mehrsprachigen Grund für den Namen, der die Seele des Spiels perfekt einfängt.


Poco a Poco, Block für Block

In einem aktuellen Interview mit Famitsu erklärte Shigeru Ohmori von Game Freak genau, wie sie auf den Titel gekommen sind. Sie wollten etwas, das lockerer und entspannter klingt als ein Hauptteil. Das Ziel war es, ein „Slow-Life“-Gefühl zu vermitteln, das bei den Spielern sofort Klick macht.

Diese Suche führte sie zu dem spanischen Ausdruckpoco a poco„, was übersetzt „Stück für Stück“ oder „allmählich“ bedeutet. Das passt perfekt zu einem Spiel, in dem man als Ditto langsam ein karges Ödland wieder aufbaut. Man muss sich nicht beeilen, um Champion zu werden; man nimmt sich einfach Zeit.

Aber der sprachliche Mashup endet hier nicht. Ohmori merkte an, dass der Satz auch perfekt zu einer ganz bestimmten japanischen Onomatopoesie passt.


Der Sound des Wiederaufbaus

Im Japanischen ahmt „poko poko“ im Grunde das Geräusch und das Gefühl nach, wenn man Gegenstände beiläufig hier und da platziert. Da der Core-Gameplay-Loop daraus besteht, Gras, Bäume und Häuser zu platzieren, um Lebensräume zu bauen, beschreibt der Name genau den Rhythmus eures Controllers.

Sie nahmen diese beiden Konzepte – den allmählichen Fortschritt und das physische Platzieren von Blöcken – und gaben ihnen einen typischen Pokémon-Spin. So entstand der japanische Titel Poko a Pokémon, der dann zu dem Pokopia lokalisiert wurde, das wir heute kennen.


Ein Name, der den Vibe bestimmt

Wenn man den Titel versteht, ergeben die seltsamen Features des Spiels plötzlich total Sinn. Wenn man eine Stadt Stück für Stück aufbaut, ist es klar, dass man auf ein Moos-Relaxo trifft, das so lange geschlafen hat, dass ein Garten auf seinem Bauch gewachsen ist.

Sogar der neue Pokédex pfeift auf Kampf-Stats und wirkt eher wie ein Sammelalbum für Freunde, die man gemacht hat, während man chillig Blöcke auf der Insel platziert.

Erfahrt auch, wie lange nur die Hauptstory von Pokémon Pokopia voraussichtlich dauern wird!


Ein langsameres Tempo für die Switch 2

Game Freak will ganz klar, dass wir unseren kompetitiven Ballast an der Tür abgeben, wenn das Spiel am 5. März erscheint. Indem sie das Konzept der Entschleunigung direkt in den Titel packen, sagen sie uns genau, wie dieses Spiel gespielt werden soll.

Es ist eine mutige Abweichung von der üblichen Formel, aber manchmal muss man einfach chillen und ein winziges Haus für ein müdes Pikachu bauen.


Lese diesen Beitrag in :

Teilen:

Laden Sie die Allkeyshop Browser-Erweiterung kostenlos herunter

Für alle aktuellen Videospiel-News, Trailer und besten Angebote, legen Sie uns unbedingt als Lesezeichen fest. Auf unserer Webseite finden Sie alle besten und günstigsten Online-Angebote für CD-Keys, Game Codes, Geschenkkarten und Antivirensoftware von verifizierten CD-Key-Verkäufern.
Verpassen Sie keine News von Allkeyshop - abonnieren Sie auf Google Nachrichten .

Mehr relevante Artikel